Показать сообщение отдельно
  #222  
Старый 07.06.2013, 12:55
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post «Фродо — король Рохана»

Цитата:
Сообщение от Uldard Посмотреть сообщение
Это ошибки внутри игры, по названием Толкиена. Тавтологией я уже поправился, что писал с ноутбука поздно ночью. Это не те ошибки, которые называются "З(с большой буквы, как вы любите)ловещими". От них не меняется смысл, и они не меняют смысл.
Ну, раз внутри игры, то надо локализаторов тыкать, али как? "Внешний вид" произведения весьма существенно влияет на его восприятие. Я, например, прочитала, потому что поставила себе такую цель, но на 100% уверена, что жюри дальше первой пары фраз не посмотрит.

Для того, чтобы не обращать внимание на ошибки, надо быть признанным мэтром - или с лёту написать гениальную нетленку. Ну и корректор не повредил бы личный...

Ноутбук, повторяю, не является оправданием - ещё неделя, вы могли миллион раз вычитать текст и вымарать "блох".
Ответить с цитированием