Окей, гном сам разрешил:
"::" - это "..", итого имеем:
Друг, перед тобой послание,
Что состоит из букв и цифр.
Найди же посланию применение
И разгадай секретный шифр.
Сначала идет древний бог викингов,
Чье имя страшит врагов.
Затем количество клавиш
На музыкальном инструменте простом..
Следом две цифры, число колец,
Что людям достались и эльфам..
Потом радость школьника
И снова число грозных назгулов..
За ними две цифры,
Что удачу несут в романе писателя модного..
Потом буква и наклонилась,
А следом название тех,
Что тайной священной покрыты..
Тремя фолиантами сдавлена,
Фиолетовым, синим, зеленым..
Примерный код 188/93/59/34_.rar - он ПОЧТИ верен. Где-то ошибка
Меня смущает простой клавишный инструмент, например.
Ещё, возможно, нужна таки сумма колец людей и эльфов?
Сама ссылка будет выглядеть так - [URL="http://www.lotros.ru/link/КОД[/URL]
Требуется мозговой штурм!
UPD: [URL="http://www.lotros.ru/link/14/93/59/34_.rar[/URL] - переводит на торрент какой-то и сбрасывает.