Цитата:
Сообщение от Farmzo3
А кто то говорил что по русски писать нельзя , транслитом можно?
|
Не рекомендую. Я всё ещё жду прямого ответа о других языках в чате World, но, насколько я знаю, за незнакомые языки обитатели чатика сразу бегут в поддержку с воплями об ущемлении прав понимания, мало ли что там пишут.
Серьёзно, зачем вам это? Пишите кириллицей в Russia.
Цитата:
Сообщение от PulseDiver
я, кстати, не нашел в официальных правилах форума такое.
пришлось гуглить - нашел только слова игроков.
если найдешь официальный дисклаймер по этому поводу...  |
Пока что у меня аналогичная ситуация, но времени копать нет - висят работа и конкурс
Цитата:
Сообщение от yellowparknikotin
Если на данный момент существует локализированный клиент, то, вероятно, есть возможность и способы извлечь из него переведенные тексты. И я думаю найдутся умельцы в нашем комьюнити, которые смогут эти тексты внедрить в клиент глобала. Проще говоря сделать руссификатор имея уже переведенные тексты. Что сделает переход менее болезненным. Это, конечно, не трансфер и не допы, но все же.
Знающие люди, возможности провести такие манипуляции?
|
По слухам, это крайне сложно. Клиент ВКО крайне закрытый, Турбайн никому его не отдаёт, его вроде бы даже так ни разу и не сломали.