Показать сообщение отдельно
  #237  
Старый 29.03.2009, 13:10
Аватар для Galanor
Galanor Galanor вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 104
Post Имя для Вашего эльфа

Имя "Аэнвар" сложно перевести. "Aen" предположительно означает "пусть будет так", а вот "вар" вообще в словарях отсутствует. С точки зрения квэнийского языка имя можно расписать как aen we ar, что с натяжкой можно перевести как "Пусть он будет благородным мужчиной". Но это - с ОЧЕНЬ большой натяжкой.
Ответить с цитированием