Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 10.09.2011, 15:06
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Villariel Посмотреть сообщение
Мой ник выдумался сам, без знания языков. Корни слов, его составляющих оказались явно из Квенья, а вот некоторые "знатоки" мне указывают на окончание женского рода, но ведь оно из Синдарина. Что скажут гуру? Кто я есть?
Ну окончание -el (-iell) - это не только Синдаринское слово "дочь", но и в Квенья используется... и также оно означает «дочь», от слова yeldё (которое было изменено Профессором на yendё, из-за чего появилось окончание –ien(d)). Но –(i)el(l) всё равно встречается - и именно как окончание женских имён.

Мужские окончания несколько другие. Можно почитать о них в подробностях, например, тут. Собственно, потому Ваше имя и вызывает недоумение
Ответить с цитированием