Цитата:
Сообщение от _grand_legolas_302_
Если не трудно, переведи плиз и моё имя: Гилролас. Заранее спасибо))
|
Синдарин:
gil - звезда,
las(s) - лист; насчёт слога "ро" приходится гадать. Например,
ross - рыжий (и оттенки, поэтически - "осенний" цвет),
rhoss - бурый/шёпот. Если последние согласные редуцировались, то Звезда Осеннего Листа или Звёздный Шёпот Листа.