Показать сообщение отдельно
  #450  
Старый 13.09.2013, 14:08
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Цитата:
Сообщение от kiberdem0n Посмотреть сообщение
Так он Пендулф тогда, а не Пендальф, не?
Никак не могу найти адекватную статью произношения имён в староанглийском (вроде же на его основе имена в Рохане сделаны?). Но если использовать обычное английское произношение, то он всё-таки [пэндалф].
Ответить с цитированием