Цитата:
Сообщение от Sanyfer
Я вот не могу понять, почему все так к английскому привязались? Это же ру лотро. Английский эпичности не добавляет.
|
Полностью разделяю эту точку зрения. Иностранный язык зрелищности не прибавляет. Для русскоязычных это будет менее понятно (мыслеформы не образуются), а для англоязычных (ксати, почему всегда именно английский?) это даже без русских слов будет звучать примерно
так,
The konetz порадовал.
Может комплексы какие?
Gaerlin, как бы вы перевели фразу "Been to hell"? Возможно, что я не знаю какого-то значения одного из слов, но звучит как бессмыслица.
