Показать сообщение отдельно
  #2146  
Старый 20.02.2013, 13:19
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от tarija Посмотреть сообщение
не подскажите, как можно расшифровать Келебдиан?
Синдарин: celeb - серебро, di - женщина, госпожа (поэт.), ann (от and) - длинный, долгий; например, Серебристая, Высокая Серебряная Госпожа и так далее, в меру фантазии.

Цитата:
Сообщение от vladrogov Посмотреть сообщение
А подходит ли имя Палантин?
Вы не уточнили, чему подходит, так что просто перевод, а дальше сами решите
Синдарин: palan- - далеко, thin - вечер (поэт.), thinn (от thind) - серый, бледный, tin - вероятно / тихий; Далёкий Вечер, Бледнеющий, Сереющий, Стихающий Вдалеке.
Ответить с цитированием