Цитата:
Сообщение от Pablos
Можно как-нибудь перевести имя Валдрин? Придумывалось совсем для другого мира и интуитивно, даж страшно подумать что-бы тут означать могло )
Заранее премного благодарен!
|
Квенья:
valda - дорогой,
rin - роса; Дорогая Роса
Цитата:
Сообщение от prkolik
Не могли придумать имя эльфийке воителю? Что то связанное с чайкой и войной
|
Буду банальной.
Квенья:
maiwe - чайка,
ohta - война,
sinyar, vinyar - весть, новость; Ohtamaiwe (Охтамайвэ) - Чайка Войны, Sinyarohta/Vinyarohta (Синьярохта/Виньярохта) - Вестница Войны.
Синдарин:
gwael, myl, maew - чайка,
auth - война; Authmyl/Authgwael (Аутмил(ь)/Аутгваэл(ь)) - Чайка Войны.
Цитата:
Сообщение от pizzayolo
Имена Рателион и Равомир на эльфийском что то значат?
|
Рателион:
Квенья:
rat(t)a - курс, направление, путь, русло, тропа,
el - звезда,
-(i)on - окончание мужских имён; Звёздный Путь, например
Синдарин:
rath - курс, направление, путь, русло, улица,
el - звезда,
ion(n) - сын; Сын Звёздного Пути.
Равомир:
Квенья:
rava - неукротимый, дикий, свирепый/глушь,
miri- - улыбаться,
mire - драгоценность; Дикая Улыбка, поэтическое Сокровище Диких Земель.
Синдарин:
rhaw, raw - лев,
rhaw - мясо, плоть/глушь,
mir - сокровище, драгоценность; Львиное Сокровище, Мясо Льва, опять-таки Сокровище Диких Земель.