Цитата:
Сообщение от Feniks1999
Спасибо за варианты но можно что покороче?
|
Да как бы и так варианты не блещут длиной
Если хотите составное имя - придётся мириться с его многобуквием. Можно, правда, просто Maethor [
Маэс*ор] - воин, но почти со 100% вероятностью это имя уже занято.
Цитата:
Сообщение от Rochemback
как переводится имя Этлоу если вообще переводится)
|
Перумовым запахло...
Буквосочетание не очень стандартно для эльфийских, но можно предположить, например, что это модификация
квенийского etelotya- - цвести. То бишь Цветущий.
_________
* аналогов звуку [th] в русском языке нет, читается он как в слове think.