Цитата:
Сообщение от Moon_Light8
Я читал что mith это серебристо-серый. 
|
Серый, серебристый, светло-серый и тд, присутствует в слове Mithril и определяет цвет металла. Так что все в порядке.
это слово обозначает оттенок цвета, т.е. конкретного значения может и не быть. Туман тут в аллегорическом смысле тоже вполне уместен. Мы же говорим - Серое утро, или Туманное утро, подразумевая практически одно и то же.