Описание умения "Слабое место" утверждает будто на взломщика накладывается некий эффект.
Скрин (+/-)
На деле никаких эффектов на взломщика не накладывается, иначе бы только его урон увеличивался. Метка вешает циклический дебафф на моба, который увеличивает весь входящий по нему дамаг.
Добавлено через 27 минут
И еще кое-что. Я так понимаю уже указывали об ошибке в описании к загадке и обескураживанию о том что они
"Не оглушают наездников". На деле должно быть
"Не ошеломляют наездников"
Добавлено через 9 минут
Описание умения
"Игрок" содержит фразу
"Отмена трюка".
Скрин (+/-)
Здесь имеется ввиду
"Снятие уловки", что обычно и встречается в текстах. Понятие
"Отмена трюка" - это расхождение, встреченное мною впервые.
Чуть позже
Описание
"Секущих ножей" у взломщика рассказывает нам о том, что взломщик не может после этого умения блокировать, что наводит на мысль о том, мог ли он это делать раньше. Предложение на мой взгляд избыточное.
Скрин (+/-)
Наверное это так и в оригинале описано на глобале.
Но наверное там и взломщики уже с щитами.