Так вы копировали оригинал или по ссылке из п.2 ? С оригиналом была аналогичная проблема.
Попробуйте еще раз при закрытом клиенте удалить файл LotropadData.plugindata и LotropadSettings.plugindata, как сказано в п.1 в первом посте этой темы. Скачайте еще раз
отсюда и далее по инструкции.