1. Текущие добродетели и таланты как-то будут вообще включены в новую систему классов?
HoarseDev: Добродетели останутся в большинстве своём такими же. А вот таланты будут целиком переделаны под новую систему.
Оригинал (+/-) Q1: bgriggs: Are the current virtues and traits being incorporated into the new system at all? #LOTRO
A1: HoarseDev: Virtues will remain mostly the same. Traits are now completely rolled into the new system. #LOTRO
Deviled_Egg: Любые эффекты от новых талантов не будут оказывать влияния на конные бои.
Оригинал (+/-) Q2: Yulin-Gladden: How will these changes effect Mounted combat? Are those skils getting a revamp as well? #LOTRO
A2: Deviled_Egg: Any benefits gained from these new traits will be isolated from Mounted Combat. #LOTRO
HoarseDev: Вы будете получать одно очко за каждый уровень. Также в награду за некоторые деяния будут входить очки талантов.
Вы сможете выбрать специализацию на мелких уровнях. Это даст особые бонусы и повлияет на саму стоимость развития выбранного направления.
Оригинал (+/-) Q3: Leixy: Using war-steeds as a template, how will trait points be earned and spent on trait trees? #LOTRO
A3: HoarseDev: You’ll earn a point every other level. You’ll also earn points from some deeds. #LOTRO
A3a:You’ll choose a specialization at an early level that will grant specific bonuses and affect the cost of traits as you spend them #LOTRO
Jinjaah: Мы занимаемся анимацией от случая к случаю.
Некоторые из них были слишком долгими, потому пришлось их сократить в пользу увеличения скорости реакции.
В качестве примера можно назвать умение воителей "Яростные удары".
Оригинал (+/-) Q4: WertyJohn: Are you going to revamp combat animations too? #LOTRO
A4: Jinjaah: We are addressing animations on a case by case basis.#LOTRO
A4a: Some are far too long and are being shortened to increase responsiveness.#LOTRO
A4b: Ferocious Strikes for Champions is an example of this. #LOTRO
HoarseDev: Ваш выбор специализации даст вам определённые бонусы сообразно потраченным очкам.
Они будут открываться так же, как и старые ячейки, и покупка этих ячеек будет целиком перенесена в новую систему.
Оригинал (+/-) Q5: banjolier: For players who spent TP to unlock trait slots, how will you convert our existing purchases to the new system? #LOTRO
A5: HoarseDev: Your specialization choice gives you access to bonuses as you spend points. #LOTRO
A5a: These are unlocked in the same way as the old slots and those purchases carry over to the new system. #LOTRO
HoarseDev: Два набора для начала. И, при желании, вы сможете купить больше.
Оригинал (+/-) Q6: Laire: Will we be able to save different trait set-ups? If so, how many? #LOTRO
A6: HoarseDev: Two set-ups to start. You can purchase more if you like. #LOTRO
HoarseDev: Покупка ячеек будет аналогична старой системе для премиум-аккаунтов и фри-аккаунтов, ну и будет докупка дополнительного места для наборов талантов.
Оригинал (+/-) Q7: Grhysli: How much of this new system is going to be gated behind the LOTRO Store? #LOTRO
A7: HoarseDev: Only the slots similar to the old Premium/F2P purchases and additional builds after the two you get for free. #LOTRO
HoarseDev: Нет, но те, что у вас будут, станут более полезными и сильными.
Deviled_Egg: Легендарные таланты теперь стали частью каждого дерева талантов, и доступны при достижении "конца" этого дерева.
Также будет особый Легендарный Пассивный бонус, зависящий от вашей специализации.
Он откроется, когда вы потратите определённое количество очков.
Оригинал (+/-) Q8: Schinderhannes: Will the update allow us to use 4 legendary traits at the same time? #LOTRO
A8: HoarseDev: No, but the ones you have will be more potent. #LOTRO
A8a: Deviled_Egg: Legendary traits are now a part of each trait tree, and are available for purchase at the end of the tree. #LOTRO
A8b: There is also a Legendary Passive bonus that depends on your specialization.#LOTRO
A8c: This will be unlocked when you spend a certain number of points overall. #LOTRO
Jinjaah: У крипов будут сет-бонусы от наборов пороков, однако не целиком в виде деревьев талантов.
Оригинал (+/-) Q9: Mildford: Will the new traits system be offered to creeps too? #LOTRO
A9: Jinjaah: Creeps will be getting Corruption Set Bonuses but not full on trait trees. #LOTRO
Deviled_Egg: В планах есть выпуск дневников разработчиков для каждого класса.
Sapience: В моём будущем я вижу много долгих часов редактирования...
Оригинал (+/-) Q10: Grimdi: Will there be detailed dev diaries on the upcoming class/system changes before HD release? #LOTRO
A10: Deviled_Egg: We are planning to release dev diaries for each class. #LOTRO
A10a: Sapience: I see many long hours of editing in my future... #LOTRO
Jinjaah: На мой взгляд, две вещи:
1. Мы хотели создать дерево талантов именно в таком виде потому, что как только вы покидаете пролог, ваши таланты сразу начинают работать заранее предусмотренным способом. А должно это происходить не сразу, а постепенно, когда вы начнёте выбирать таланты.
Мы действительно хотели, чтобы каждая последовательность талантов отличалась от остальных, и стремимся к уменьшению однотипности внутри классов, незаметно образовавшейся за эти годы.
Оригинал (+/-) Q11: Raven-EU: What was the primary driver(s) for this change? #LOTRO
A11: Jinjaah: I think there were two main things that drove these changes: #LOTRO
A11a: 1. We wanted to design the trait trees in such a way that as soon as you leave the intro, #LOTRO
A11b: your trait line starts to play as it was envisioned instead of later on down the road when you began to collect traits. #LOTRO
A11c: 2. We really wanted each trait line to sort of stand out from the rest and reduce some of the class homogenization #LOTRO
A11d: that had slowly occurred over the years. #LOTRO
Jinjaah: Нет! Перестановка талантов может быть произведена в любой момент - стоит вам только выйти из боя.
Deviled_Egg: Тоже самое, что сейчас в системе конных боёв.
Оригинал (+/-) Q12: Zombielord: Will retraiting still require our character visiting a bard/class trainer? (Hope not) #LOTRO
A12: Jinjaah: Nope! Respeccing your trait tree can be done on the fly so long as you are out of combat. #LOTRO
A12a: Deviled_Egg: The process is similar to how you re-trait in Mounted Combat #LOTRO
HoarseDev: Да, вы сможете менять билды за серебро.
Оригинал (+/-) Q13: Silmelin: Can minstrels still switch (with in game silver) between being as strong as possible War-speech minstrels #LOTRO
Q13a: who can enjoy all the solo content of the game, and as strong as possible healers who'll get invited to Instances and Raids? #LOTRO
A13: HoarseDev: You can switch builds with silver. #LOTRO
HoarseDev: Не в Helm’s Deep.
Оригинал (+/-) Q14: Judi: Will there be a new class added to the game? #LOTRO
A14: HoarseDev: Not for Helm’s Deep. #LOTRO
Jinjaah: Наша цель (она может отличаться для разных направлений) для всех классов - около 20 умений после распределения всех очков.
Умения вроде путевых не считаются.
Оригинал (+/-) Q15: Laire: Using all of their points, on average how many active skills does a 85 toon have? #LOTRO
A15: Jinjaah: Our goal, and it isn’t the same across the board, is for all classes to have around 20 skills after spending all their points.
A15a: Things like travel paths will not count towards this cap. #LOTRO
HoarseDev: Ох, у нас ещё столько всего, что нужно обновить.
Оригинал (+/-) Q16: medwulf: will the class changes affect LI's and Legacies at all? #LOTRO
A16: HoarseDev: Ugh, we have a lot of updating to do. #LOTRO
Jinjaah: Было потрачено много времени и усилий, чтобы создать такую систему деревьев талантов, которая поощряет трату очков на ветки, которые не входят в вашу специализацию.
Новая система позволит экспериментировать с множеством вариантов сочетания талантов.
Оригинал (+/-) Q17: Moochi: How will the new system afford us the same flexibility we have now, #LOTRO
Q17a: without buying many trait sets through the store? #LOTRO
A17: Jinjaah: A lot of time and effort was put into the construction of the trees to encourage spending points #LOTRO
A17a: in trees that you did not specialize in. #LOTRO
A17b: The new system should offer various forms of hybridization to explore.#LOTRO
HoarseDev: Они будут лучшими согласно своей специализации. Это произойдёт из-за расширения количества разновидностей билдов.
Оригинал (+/-) Q18: @BhorisTheSpider Will the class changes mean a L95 character may be less potent (healing/damage) than an corresponding L85 character? #LOTRO
A18: HoarseDev: They'll be more potent in their specialization. This will come at the cost of broad utility.
DeviledEgg: Да, если кратко. Некоторые гамбиты урезаны, некоторые помещены в разные специализации.
Общее количество гамбитов будет определяться вашим выбором специализации.
Оригинал (+/-) Q19: @greendragoon Is there going to be any effort to streamline the Warden's massive (and convoluted) abilitiy list? #LOTRO
A19: DeviledEgg In short, yes. Some gambits are being trimmed, some are being placed in different specialization.
A19a: The total number of gambits will be decided by how you choose to specialize.
Jinjaah: Охотник сможет стать мастером лука или мастером охоты.
У мастера охоты снижена дальность умений, но зато он может стрелять в движении.
Умения мастера лука отличаются повышенной дальностью, но он должен стоять неподвижно во время стрельбы.
Оригинал (+/-) Q20: @osmihu Can you give some specific examples of specializations? #LOTRO
A20: Jinjaah The hunter could choose between the bowmaster or huntsman. #LOTRO
A20a: Huntsman has less range, but can induct on the move. #LOTRO
A20b: Where the bowmaster has much greater range, but must plant his feet to deal damage. #LOTRO
JinJaah: Да. Общее количество умений планируется уменьшить примерно до 20 на каждую специализацию.
Путевые умения не входят в это число.
Оригинал (+/-) Q21: @ForgotMyGambits Hunters currently have a lot of skills. Will there be skill consolidation? #LOTRO
A21: JinJaah Yes. There is some skill consolidation to reduce the overall skill count to around 20.
A21a: Per specialization. Travel skills won't count towards that number. #LOTRO
DeviledEGG: Да, вы сможете её менять. Перераспределение очков по вашему дереву талантов одновременно позволит вам сменить специализацию.
Оригинал (+/-) Q22: @brrzap can we change specializations later or is this a 1-time choice? #lotro
A22: DeviledEGG Yes you can change your specializations. Respecing your tree will also allow you to choose a new specialization.
JinJaah: Некоторые - от дерева талантов, другие будут автоматически появляться в зависимости от уровня.
Оригинал (+/-) Q23: @osmihu Will skills still be purchased from the trainer or gained from the tree? #LOTRO
A23: JinJaah Some will be gained from the tree, others will be auto-granted based on level. #LOTRO
Все: Да и да!
Оригинал (+/-) Q24: @mavegibson Will there be dramatic changes to the skills we have, and will there be skills specific to our trait lines? #LOTRO
A24: All: Yes and yes!
HoarseDev: Да. У вас будет возможность увидеть все специализации и деревья до того, как вы сделаете выбор.
Оригинал (+/-) Q25: @ElinneaG Will new characters be able to see all the traits/skills before choosing a specialization? #LOTRO
A25: HoarseDev Yes. You'll be able to see all specializations and trees before deciding. #LOTRO
HoarseDev: Да, и наоборот. Хотя есть способ уравновесить их.
Оригинал (+/-) Q26: @Gihalahad will players have to sacrifice surviveability for damage?
A26: HoarseDev. Yes and vice versa. Though there is room to dip into both.
DeviledEGG: Мы автоматически начислим вам нужное количество очков - соответственно уровню.
Деяния, которые раньше открывали таланты, будут давать очки талантов.
Вы сможете выбрать специализацию и распределить очки, когда зайдёте в игру после установки Helm's Deep.
Оригинал (+/-) Q27: @nick_wilbur you guys keep saying specialization will be chosen at a low level & bonuses granted. Initially, what can we expect with toons at 85?
A27: DeviledEGG We'll autogrant you the correct number of points for your level. #LOTRO
A27a: Deeds that previously gave traits will give trait points. #LOTRO
A27b: You can choose your specialization and spend your points when you login when HD goes live. #LOTRO
DeviledEgg: Всё будет выглядеть примерно так же, как и сейчас, просто лучше.
Jinjaah: Все персонажи будут чувствовать себя лучше приспособленными для выбранной роли.
Оригинал (+/-) Q28: @landlover64 how different will the play style of our characters be with the changes to how they play now? #LOTRO
A28: DeviledEgg They'll still feel like the class you know, just better versions. #LOTRO
A28a: Jinjaah They should feel better catered to the role they were destined to fill. #LOTRO
Jinjaah: Ветки по типу жёлтой охотничьей будут изменены больше всего.
DeviledEGG: В общем, мы хотим, чтобы каждая ветка талантов была не хуже всех прочих.
Оригинал (+/-) Q29: @miofli Will certain currently unused trait lines, eg the yellow hunter line, change role? #LOTRO
A29: Jinjaah Traitlines like the hunter's yellow line are being revamped more than others. #LOTRO
A29a: DeviledEGG In general we want each traitline to feel just as good as the next. #LOTRO
DeviledEGG: Каждая танкующая специализация будет по-своему хорошей.
Оригинал (+/-) Q30: @corynettnin Classes like cappies and champs are considered off-tanks. Will these changes move them closer or further from being "real" tanks?
A30: DeviledEGG Each tanking specialization will be effective, but in its own way. #LOTRO
Jinjahh: Охотничьи ловушки станут умениями.
Они смогут быть установлены непосредственно во время боя, и у некоторых будет изменён эффект - чтобы сделать их менее "недооценёнными".
Оригинал (+/-) Q31: @skinnynakedboy will all hunter traps become skills and are there going to be more traps available as they have potential but are underrated #LOTRO
A31: Jinjahh Hunter traps are becoming skills.
A31a: They will be usable in combat and some have had their potency changed to make them feel less 'underrated'. #LOTRO
Jinjaah: Крипы получат сет-бонусы пороков.
Эти бонусы будут давать различные баффы и эффекты в зависимости от выбранных пороков.
Оригинал (+/-) Q32: @Aelrindel what about creeps classes and traits? #LOTRO
A32: Jinjaah Creeps will be getting corruption set bonuses. #LOTRO
A32a: These bonuses give various buffs and effects based on the corruptions slotted. #LOTRO
HoarseDev: Всё или ничего.
Оригинал (+/-) Q33: @Scoed To respec for silver, will we have to refund and respend all points, or just the parts we want to change? #LOTRO
A33: HoarseDev It's all or nothing. #LOTRO
Jinjaah: Нет, у каждого будет свой откат.
Оригинал (+/-) Q34: @Ranni Will the trap skills share a common cool down? #LOTRO
A34: Jinjaah No, they will each have their own cool down. #LOTRO
DeviledEGG: Мы пытаемся найти точку равновесия для питомцев хранителей мудрости и рыцарских герольдов.
Оригинал (+/-) Q35: @Merry_Forest88 Can we expect increase of power and abilities from under-power Lore-Master Pets and Captain Herald? #LOTRO
A35: DeviledEGG We are trying to better balance the potency of LM pets and Capt. Heralds. #LOTRO
Sapience: Вы можете ожидать их "Скоро". Сперва будет дневник разработчиков 11.3. В конце недели.
// "Скоро" от Сапиенса - это своеобразная фишка тамошнего форума.
Оригинал (+/-) Q36: @eldaeriel can you tell us any timeframes? For dev diaries, beta testing of changes #lotro
A36: Sapience You can expect to see them "Soon". You'll get an 11.3 Dev diary first. End of the week. #LOTRO
DeviledEGG: Выполнение этих деяний будет давать очки талантов.
Jinjaah: Если вы уже выполнили эти деяния, ваш прогресс будет заботливо сохранён.
Оригинал (+/-) Q37: @Lord_Dolvic will we still have "use skill X" deeds, legendary trait page deeds and quests? Will they now reward trait points? #LOTRO
A37: DeviledEGG Completing these deeds will now reward trait points.
A37a: Jinjaah If you have already completed these deeds, your progress will be carried over. #LOTRO
Amlug: МЫ работаем над этим. МЫ не можем сообщить сроки, но тоже бы хотели его вернуть.
Оригинал (+/-) Q38: @Crappledumpkins Recently chickens & a referee have been spotted at the Hobnanigans field again. Will this event be returning soon?
A38: Amlug WE're working on it. WE have no ETA, but we'd like to see this make a return. #LOTRO
Hoarsedev: Да, будут.
Оригинал (+/-) Q39: @leixicon will all trait lines still be auto-unlocked for VIPs? #LOTRO
A39: Hoarsedev Yes they will. #LOTRO
Sapience: Некоторые изменения будут в системе конных боёв в Обновлении 11.3.
Мы также продолжаем добавлять системы оперативного отслеживания, чтобы определить и устранить причину прочих лагов.
Оригинал (+/-) Q40: @JVaughn227 What's being done to address the current in game lag and severity of it?
Q40: Sapience Some changes are going in to address mounted combat lag with Update 11.3.
Q40a: We also continue to add more monitoring tools to help isolate other issues.
DeviledEGG: Мы в курсе этой проблемы и размышляем над ней.
Оригинал (+/-) Q41: @paspinall42 What about the disparity in the class deeds,, with changes in levels for skills and the like some can complete faster than others.
A41: DeviledEGG We're aware of this issue and we're addressing it. #LOTRO