Показать сообщение отдельно
  #4282  
Старый 16.02.2013, 01:18
Аватар для RobinHood
RobinHood RobinHood вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 2,945
Post Вопросы руководителю проекта "Властелин Колец Онлайн"

Цитата:
Сообщение от Gendry Посмотреть сообщение
Не стоит безосновательно обвинять локализаторов. У них ведь какая задача? Перевести и озвучить ролик. У тестеров — убедиться, что он есть в игре. Если нет — отправить ошибку «Турбайн». Что и было сделано, причем довольно-таки давно. В последний раз мы писали про эту проблему еще до Нового года, но только недавно они смогли у себя ее воспроизвести. Дело остается за «Турбайн».
Прощу уточнить. То есть в том, что в скачиваемом архиве неправильно названы файлы видеороликов, виновата Турбина, а не локализаторы? Локализаторы не имеют права права переименовывать неправильно названные файлы, я правильно понимаю?

(Чуть выше приведен способ восстановления видеороликов путем их переименования - вот ссылка на пост: [URL="http://www.lotros.ru/s...&postcount=858[/URL])

Правильно ли я понял руководителя проекта, что локализаторы не имеют права САМИ переименовывать неправильно названные файлы без разрешения Турбины?
Ответить с цитированием