Цитата:
Сообщение от mollina
Я не могу вот вспомнить ни одного современного российского автора, который бы "свёл Запад с ума", книги которого бы перевели хотя бы на английский и т.д.
|
"Дозоры" Лукьяненко и "Метро" Глуховского точно издавались на западе.
А так, дело даже не в том, умеют или не умеют писать. Просто подавляющее большинство произведений "российской фантастики" глубоко вторичны по отношению не только даже к западной литературе, но и банально друг к другу.
Авторов, способных на что-то оригинальное, считанные единицы.