Цитата:
Сообщение от darkbasil
Тождественны. Я просто говорю о ваших плюсиках. Только и всего.
|
Ну я же не зверь и не бот, вот и обсуждаем
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от artamon1989
Если уж всё вместе, тогда добавьте ещё дубсов, схватней, сторов, струсов и... страусов (шутко  )
Разных вариантов перевода много, начиная от наших эммигрантских текстов, попавших в союз при Брежневе и заканчивая новыми "модными" переводами аля авторы реформы про йогУрты и дОговоры/договОры. |
Ненене, не добавлю - про них никто не вспомнил
Зато я пока проверяла такооооооой объем инфы по разным переводам нашла, аж облизнуться хочется, какой викторинный материал
Скачала на будущее
