[Gorgor]

"Куда ты идёшь,девица - краса? "
"Коров подоить..."сказала она.
"Позволь проводить,девица - краса?"
"Я рада всегда ..."сказала она
"А кто твой папаша,девица - краса?"
"Отец мой крестьянин,"сказала она.
"Желаешь ты замуж,девица-краса ?"
" Спасибо!..Желаю!.. "сказала она.
"А где же наследство,девица - краса ? "
Наследство - лицо,"сказала она.
"Тогда не женюсь,девица - краса! "
"Никто и не просит!сказала она.

ну что то такое, а если вкратце то: "хай детка, как насчет...?" "почему бы и нет?" ))))))))))))))))

хмм или у меня такое восприятие извращенное, а смысл как раз наоборот?))))))))