Цитата:
Сообщение от Estelmir
Это было давно. В современном английском Pussy имеет тот смысл о котором говорит Аонель.
|
Именно. И в том как раз типа и пикантность, что можно сальную улыбочку спрятать за маской неднозначности.
Цитата:
Сообщение от Ville3
Вполне возможно ...
|
А я и таких знаю, которые перевод "пуси" используют. Так и говорят: "Эй ты *****, иди сюда, жрать давай!"
Типа грубая мужская ласка для настоящих баб или гопниц - мол никого так не называет, а только меня! ))