[dainrond]

Так и была. Скрины на Русском не в Фотошопе делали. Просто внутренний тест и Лайв- сервер, зачастую могут выдавать совсем разные глюки. Отладив одно, не обратили внимание на другое.