Так, цитировать мне лень, потому просто прочитаете, кому что
1) Если вам удобно играть через Стим - смело стирайте клиент глобала и устанавливайте через Стим.
2) Если не хотите - не надо, после покупки в Стиме на почту придёт код, который к аккаунту привязывается на сайте Турбайн (эта система работает в любом случае).