Показать сообщение отдельно
  #423  
Старый 27.04.2009, 23:43
Аватар для Hardrad
Hardrad Hardrad вне форума
Путник
 
Регистрация: 06.10.2008
Сообщений: 5
Post Имя для Вашего эльфа

Да ничего просто хочется найти связь имени с миром Толкиена))). Честно говоря имя действительно скандинавское(это фамилия одного из вождей викингов(если не ошибаюсь переводилась, как прекрасноволосый(хотя разумеется слегка измененная фамилия))). Но все таки очень бы хотелось найти варианты толкования имени на синдарине или квенье. Я нашел только несколько вариантов из синдарина(правда не уверен в их точности):
hartha - надеяться, rad - тропа, arad - День. Хотелось бы услышать комментарии о точности перевода, а также варианты из квеньи
Заранее спасибо)
Ответить с цитированием