Цитата:
Сообщение от Lenapi
Забавно, почему hooded cloak превратился в "длинный плащ"...
|
А это локализаторы свою инициативу проявили. Заметьте названия плащей на 60 ступень, которые изготавливаются по свиткам, были изменены (хранитель заменён на страж, мудрец на наблюдателя и т.п.). Может быть и названия этих плащей потом возьмут и поменяют.
Но стоит заметить, что плащи без капюшона на голове всё-таки окапюшонены (т.е. "hooded"). Просто он скинут с головы назад. Так что локализаторы могли пользоваться этой логикой - плащ с капюшоном сзади же выглядит длинней.. ))
Кстати, с точки зрения РП было бы интересно иметь 2 одинаковых костюма, один из которых был бы со снятым капюшоном (для нормальной погоды), а второй - с надетым капюшоном (для дождя или снега). Вышел на улицу - накинул капюшон (переключил костюм), вернулся - откинул капюшон. ))
Или же носить 2 этих плаща в инвентаре.. ))