[Telkon]

Что касаемо "как назвать", согласно правилам русского языка женский род от "гном" будет "гномка" и "гномиха". Если использовать английские вариации, что вполне допустимо, то "гномесса".