Показать сообщение отдельно
  #133  
Старый 04.11.2014, 14:09
Аватар для olga555
olga555 olga555 вне форума
Путник
Переживший конец света 
 
Регистрация: 27.07.2010
Сообщений: 3
Post Ошибки локализации дополнения "Хельмова Падь"

Из старого и нового
1.Эвендим.
Некоторые следопыты (особенно на перекрестке королей) имеют проблемы: некоторые не могут отличить баллисту от катапульты (1), некоторых вовремя прогулок заносит на крыши палаток, ящики и головы других следопытов(2) другие же не определились с полом, скорее всего потому что задание раньше выдавала женщина (3)
1)
2)
3)
2. Северное Нагорье после обновы
1) Не переведены слова Элси Уитман когда сдаешь квест "скальные ящеры"
2)окончание квеста Обезглавленное войско в словосочетании "клана Онгбурз" слово "клана" написано дважды
3) Минас Врун. Арнорская статуя. Активатор задания: Руины Минас Вруна. Ошибка в описании:"Древняя арнорская статуя, обратившая взор на вершины Амон Вруна". Что имелось введу на самом деле? Амон Райт или Минас Врун?
3. Ривенделл после обновы Троллистой пущи.
1) Бильбо заговорил на английском когда загадывал первую загадку про перчатки
Спасибо за уделенное время.
Ответить с цитированием