Поздравляю Халберта :D
Итак! Во-первых, зачем так грубо кромсать картинки с
Башни? Могли бы попросить у автора оригинал. Автор совсем не жадный.
Основного поселения дунаданов в Дунланде не было. Они там проездом. Да-да, я придираюсь к формулировкам. А ещё в процессе ответов существенно опасалась, что кто-то перепутал дунаданов и дунландцев. А что, на один и тот же слог начинаются... А останавливались дунаданы в Галтреве (ненадолго, и только пока там полуорки всякие сарумановские) и Тал Метедрасе, да, и какое из этих поселений более основное - тот ещё вопрос!
Ну и, как водится, передаю привет русской Википедии. Так, для примера - тот самый вопрос, в котором у меня ошибка
Вопрос №21, кого Толкин изначально планировал отправить в путешествие с кольцом вместо Фродо Бэггинса? Открываем уже ставшую настольной
Википедию.
Цитата:
|
В начале главным героем был Бильбо, но потом автор решил, что история слишком серьёзная для такого комичного и весёлого персонажа. Толкин рассматривал возможность отправить в путешествие сына Бильбо, но возникали вопросы...
|
Естественно, в оригинальной статье на английском фраза совершенно другая:
Цитата:
|
Originally, he planned to write a story in which Bilbo had used up all his treasure and was looking for another adventure to gain more; however, he remembered the Ring and its powers and thought that would be a better focus for the new work.
|
...и тоже неполная, а вот откуда она взята - из
The Lord of the Rings: Genesis:
Цитата:
In the very first version of Ch1, Bilbo has spent all his money and is slightly fed-up with stuffy hobbits back home, so he disappears in search of adventure and dragon-gold. There is no Gandalf and no fireworks; he takes the ring with him, although this only happens because the ring can make him invisible and that is useful for adventures. We also learn that he plans to get married, and that the real story is going to be about one of his descendants:
That’s that. It [This chapter] merely serves to explain that Bilbo Baggins got married and had many children, because I am going to tell you a story about one of his descendants, and if you had only read his memoirs up to the date of Balin’s visit – ten years at least before this birthday party – you might have been puzzled.
|
Но я даже знаю, как надо было правильно отвечать! Если загуглить ровно "изначально планировал отправить в путешествие с кольцом вместо", получаем это:
