Показать сообщение отдельно
  #2776  
Старый 20.01.2015, 23:15
Аватар для gjnnthufhhb
gjnnthufhhb gjnnthufhhb вне форума
Солдат Форноста
Переживший конец света 
 
Регистрация: 13.10.2013
Сообщений: 188
Post Имя для Вашего эльфа

Здравствуйте. Хочу себя проверить (везде синдарин):
1. Norglin (Норглин) - это Огневзор (nor ("огонь," как в Feanor (Огненный Дух)) glin ("блеск"(в глазах)))? Если да, то можно ли здесь оставлять "g", а то везде написано, что эта буква, находясь в начале второй части слова, при соединении отпадает, но тогда почему в "Gorgoroth", "Morgul", "Morgoth" и других словах она остаётся?
2.Elrandir (Эльрандир) - это Звёздный странник (el (звезда) randir (странник))?
И ещё: https://tolkien.olmer.ru/arhiv/Slovar_pr1.htm - хороший словарь?
Ответить с цитированием