Цитата:
Сообщение от Exegetta
https://lotros.ru/showthread.php?t=12
Но это тоже не совсем корректно, т.к. изначально тема предлагалась для помощи в составлении имени (как и тут), а не в притянутом за длинные эльфийские уши переводе всякой-всячины.
|
Та тема давным давно уже существует для перевода имён с русского на синдарин и наоборот, ТС и название можно и поменять, но имхо это не так уж и обязательно.