[Pantacratore]

Чот народ нифига не эльфийские имена придумывает, и просить их перевести, в итоге всякая фигня получаеццо))
А что пошлого в словосочетании голубая девушка?))) другого перевода нет
возможно, Снегурочка тоже подойдёт, как перевод