Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 06.02.2013, 19:35
Аватар для Noirliske
Noirliske Noirliske вне форума
Спаситель Бри
Переживший конец света 
 
Регистрация: 22.06.2011
Сообщений: 145
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Цитата:
Сообщение от BJEnzO Посмотреть сообщение
Наступили на те же грабли, что и глобал у которых даже в U10 описание размера бабла стойки живодёра варга, 300хп вместо теперешних 514хп.
Тут мы, к сожалению, ничего сейчас поделать не можем. В нашей версии это можно будет исправить только после того, как разработчики исправят это у себя.

Добавлено через 3 минуты

Цитата:
Сообщение от dehumanizer Посмотреть сообщение
Рядом с описанием снаряжения для боевого скакуна, полученного по предзаказу, появляется окошко с описанием на английском (тоже и с коробочкой, в которой это всё лежит - описание вообще не переведено):
Да, коробочки у нас на тесте появились в последнем билде и оказалось, что у нас не хватает некоторых строк. Мы запросили у разработчиков недостающие тексты, в следующем обновлении должно поправиться.

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от dehumanizer Посмотреть сообщение
1. В меню "настройки - звук" не переведена новая функция и описание к ней, появляющееся, когда наводишь на неё курсор мыши
2. Также не переведены варианты настроек этой новой функции
Об этом нам говорили на ЗБТ. К сожалению, разработчики не успели прислать нам недостающие тексты, поэтому в текущем билде осталось несколько непереведенных строк.
Ответить с цитированием