Установка ЛОТРО на Mac OC X - Страница 16

Sanctum · #**151** 05.12.2013, 17:53

в чат на русском пишет без проблем. Проблема только при создании персонажа. Приходится создавать на виндовом клиенте.

TOPAPArOPH · #**152** 08.12.2013, 00:09

Санктум, как у тебя это получилось?Какие настройки компьютера?

gladman · #**153** 10.01.2014, 13:39

Всем привет.
Я в игре новичек, нужен совет.
У меня Macbook. Я установил игру с официального сайта LOTRO.com. Русского языка, как полагаю, там нет. Можно ли как-то русифицировать игру? Переезжать на русские сервера не обязательно, уровня моего английского хватает, чтобы по простому общаться с иностранцами. Но хотелось бы все же переведенной игры, очень напрягает такое количество анлийского - давит на мозг. Плюс очень много незнакомых для меня слов, постоянно лазить в словарик крайне не удобно. Хотелось бы просто играть в удовольствие. Буду рад любым советам.

Также установил с того же сайта игру двум своим сестрам. У них Windows. Проблема та же - как локализировать? Где можно скачать именно перевод, а не всю игру заново. А то интернет очень меееедленный. Качать 40 гб (мак win) - это на несколько дней.

P.S. мне достаточно перевода диалогов и субтитров. Перевод текстур не обязателен.

Babooshka · #**154** 10.01.2014, 13:52

Цитата:

Сообщение от gladman

Всем привет.
Я в игре новичек, нужен совет.
У меня Macbook. Я установил игру с официального сайта LOTRO.com. Русского языка, как полагаю, там нет. Можно ли как-то русифицировать игру? Переезжать на русские сервера не обязательно, уровня моего английского хватает, чтобы по простому общаться с иностранцами. Но хотелось бы все же переведенной игры, очень напрягает такое количество анлийского - давит на мозг. Плюс очень много незнакомых для меня слов, постоянно лазить в словарик крайне не удобно. Хотелось бы просто играть в удовольствие. Буду рад любым советам.

Также установил с того же сайта игру двум своим сестрам. У них Windows. Проблема та же - как локализировать? Где можно скачать именно перевод, а не всю игру заново. А то интернет очень меееедленный. Качать 40 гб (мак win) - это на несколько дней.

P.S. мне достаточно перевода диалогов и субтитров. Перевод текстур не обязателен.

Врятли вы получите перевод. Люди им тут по несколько месяцев занимаются, и то с ошибками переводят

1) Определитесь, хотите ли вы играть в полностью русскоязычную версию (Вы и сёстры)
2) Если Вам по душе и там - придётся учить английский, хотя и там есть русскоязычные игроки - помогут, думаю (но не каждый же раз словарь заменять)
3) Если хотите в русскоязычную версию играть - качайте сёстрам с официального (этого) сайта игру. Она отстаёт на пару версий и могут возникнуть ряд проблем при установке. (Форум пестрит вопросами и ответами по этому поводу) А чтобы установить игру (русскоязычную) на макбук - нужно проштудировать эту тему и сделать так, как в ней сказано.

PulseDiver · #**155** 10.01.2014, 14:05

Цитата:

Сообщение от gladman

P.S. мне достаточно перевода диалогов и субтитров. Перевод текстур не обязателен.

никак. клиенты разные.
вмешивание в клиент карается баном - как на ру, так и на глобале.
да, и вы не сможете импортировать свою локализацию в глобал-клиент.
при следующем запуске он перехешируется и перекачается заново, либо вообще станет неработоспособным.

есть раздел - [URL="http://www.lotros.ru/f...splay.php?f=34[/URL]
может кто-то из вашего города откликнется и перепишет вам клиент.

Kardolan1307 · #**156** 11.01.2014, 15:12

подскажите пожалуйста, скачал портированный клиент и бету: в первом случае - запускает, но пишет, что версия клиента устарела, подскажите пожалуйста как обновить, официальная бета не идет, ибо выдает ошибку и все, подскажите пожалуйста, что делать