Кхуздул - тайный язык Гномов.

[pipingolum]

А вот те самые первые 7 гномов - это не те гномики, что как то раз жили с Белоснежкой? И если да, то познала ли она этот тайный гномий язык?

[Corvinus90]

Сообщение от Mogitel

В двадцатой главе "Сильмариллиона" мы встречаем одно гномское имя - Azagh?l - имя властителя Белегоста. Возможно, это его титул или прозвище, а не истинное "внутреннее имя". Предполагается, что оно означает "воин" и связано с Нуменорским словом azgar? - вести войну (SD:439). Существует также имя Gamil Zirak - имя кузнеца из Ногрода (UT:76). Возможно, это тоже прозвище, или его имя могло быть выдано не-Гномам случайно, к его великому и постоянному сожалению.
С другой стороны, Карлики, несомненно, не пытались скрывать свои Кхуздульские имена. В двадцать первой главе "Сильмариллиона" Карлик Мим охотно называет Турину не только свое имя, но и имена своих сыновей Кхим и Ибун. Возможно, такая шокирующая неосторожность была одной из причин, по которым обычные Гномы ненавидели Карликов.

Азагхал или Азагал - есть два варианта, опять таки проблемы перевода так что даже в переводе произношение - вопрос спорный.
Мим открывал своё имя потому что он Ноэгют Нибин - изгой среди родичей, для него возможны отступления от традиций и норм.

[2003Lera]

Я знаю кхуздул очень хорошо

Но скрою в секрете и в тайне, унесу в могилу