Имя для Вашего эльфа

[timdgager]

Как имя Келебринад переводится скажите плиз

[Elennare]

Сообщение от timdgager

Как имя Келебринад переводится скажите плиз

Синдарин: celeb - серебро, celebren - серебристый, rin - коронованный, rind - круг, ad - снова, nad - вещь; Вновь Коронованный Серебром, Серебряный Круг, Обновлённое Серебро, Серебряный Венец.

[TooKio]

Пожалуйста скажи
1.сын солнца
2.Смотрящий в будущее
3.Тень леса

[Elennare]

Сообщение от TooKio

Пожалуйста скажи
1.сын солнца
2.Смотрящий в будущее
3.Тень леса

Сын солнца: Квенья: yondo - сын, Anar - солнце; Yondanaro [Йонданаро] или Anarion(o/do) [Анарион(о/до)].
Синдарин: ion(n), iond - сын, Anor - солнце; Ionenanor [Ионэнанор]; в принципе, возможна форма Anorion(d) [Анорион(д)(].

Смотрящий в будущее: Квенья: cendala, tirala - смотрящий, mi - в, apalume, apame - будущее; Cendalamiapalumo [Кендаламиапалумо], Cendalamiapamo [Кендаламиапамо], Tiralamiapalumo [Тираламиапалумо], Tiralamiapamo [Тираламиапамо].

Тень леса: Квенья: umbar, fuine - тень, malos, tauno, taure - лес; Umbarmalos [Умбармалос], Umbartauno [Умбартауно], Fuinetauro [Фуйнэтауно] и так далее.
Синдарин: dae, gwath, morchant - тень, tawar, taur - лес; Daentawar [Даэнтавар], Gwathentaur [Гватэнтаур] и прочие вариации.

[gematogen]

подскажите имя для нолдора.что нибудь с огнем связаное.заранее благодраю
Феарион например что значит?

[Minor1997]

Народ,увидел на одном сайте имя эльфийское(без перевода =/ ) играю уже около полугода,а как переводиться незнаю. Вот моё имя- Дюрандаль. Кстати я Хант.

[Hecile]

Сообщение от gematogen

подскажите имя для нолдора.что нибудь с огнем связаное.заранее благодраю
Феарион например что значит?

1) ur, uru, ruinё - огонь, nar, narё - пламя, ruivё, aparuivё - пожар.
Самое простое, что в голову пришло - Narion - 'Сын Огня'. :o
2) Феарион - Fearion: Fear (мн.ч. от fea) - души, духи; -ion - сын. => Сын духов/душ?

Всё квенья, естественно, т.к. для нолдо.

Сообщение от Minor1997

Народ,увидел на одном сайте имя эльфийское(без перевода =/ ) играю уже около полугода,а как переводиться незнаю. Вот моё имя- Дюрандаль. Кстати я Хант.

Эхх.. Никакое это не имя эльфа, а имя меча Роланда из какого-то старофранцузского эпоса.. =/

Ну, если только по созвучию..
Синдарин: Dur - темный (либо dyr (дюр) - наследник), an - для (предлог), либо and - дверь/длинный, tal - стопа, либо talf (<-dalf) - ладонь/равнина.
Итого получаем: Темная длинная стопа, например..

[KIT2011]

А подскажите еще,как переводится имя Халталлион)

[Elennare]

Сообщение от KIT2011

А подскажите еще,как переводится имя Халталлион)

Квенья: halla - высокий, talyon - бесстрашный, герой, храбрец и так далее.
Синдарин: hall - высокий, возвышенный, thalion - бесстрашный, герой, храбрец и так далее; Величественный Герой на обоих языках. Ну и любые подобные варианты пафоса

[nusha1996a]

Сообщение от KIT2011

А подскажите еще,как переводится имя Халталлион)

а зачем вам перевод имен то??? некоторые просто пишут на хранителей рун хр..и не замарачиваются!! вот я вообще взяла ник Миладриэль на подобе Галадриэль только чутка переделанное))