Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Дополнения > «Всадники Рохана»
ArkenstoneBelegaerBrandywineBullroarerCrickhollowEvernightGladdenGwaihirLandrovalLaurelinSirannon


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #601  
Старый 29.04.2014, 17:39
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
Переживший конец света 
 
Регистрация: 14.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Эпос. Том 1. Книга 1. Инстанс "Путеводная нить"

Скоргрим и впрямь странный шизик...
Ответить с цитированием
  #602  
Старый 12.05.2014, 23:39
Аватар для TpekKepP
TpekKepP TpekKepP вне форума
Спаситель Бри
За отличную работу в преддверии Рохана За помощь локализаторам Переживший конец света 
 
Регистрация: 18.01.2009
Сообщений: 108
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Архив (обновлен): [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

(+/-)
Ответить с цитированием
  #603  
Старый 14.05.2014, 23:55
Аватар для TpekKepP
TpekKepP TpekKepP вне форума
Спаситель Бри
За отличную работу в преддверии Рохана За помощь локализаторам Переживший конец света 
 
Регистрация: 18.01.2009
Сообщений: 108
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Ошибки локализации дополнения "Хельмова Падь".

По крайней мере, я такой не вижу...
Если тема где-то все же была создана, пожалуйста, переместите сообщение в нее.

Архив с файлами (включает текстовое описание): [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

(+/-)
Ответить с цитированием
  #604  
Старый 26.05.2014, 10:50
Аватар для Sanyfer
Sanyfer Sanyfer вне форума
Щит Миробеля
За отличную работу в преддверии Хельмовой Пади Переживший конец света 
 
Регистрация: 18.10.2011
Адрес: Агларонд/ITTLotro
Сообщений: 1,715
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Некоторые из описаных ошибок слишком придирчивы)Хотя я и сама, когда репорты писала, возникал вопрос"Я не сильно придираюсь?". Но чаще всего я решала, что не сильно и все равно писала
А некоторые ошибки уже в багтрекере есть. Будет патч - исправят.

И я добрая, я ссылку дам)) [URL="http://www.lotros.ru/s...=38592&page=45[/URL]
__________________
Санифер/Sunnyfer
Добро пожаловать на форум в Зомбилэнд!
Ответить с цитированием
  #605  
Старый 26.05.2014, 12:00
Аватар для dehumanizer
dehumanizer dehumanizer вне форума
Щит Миробеля
За отличную работу в преддверии Хельмовой Пади Переживший конец света 
 
Регистрация: 27.11.2009
Сообщений: 1,245
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Цитата:
Сообщение от Sanyfer Посмотреть сообщение
Некоторые из описаных ошибок слишком придирчивы)Хотя я и сама, когда репорты писала, возникал вопрос"Я не сильно придираюсь?". Но чаще всего я решала, что не сильно и все равно писала
А некоторые ошибки уже в багтрекере есть. Будет патч - исправят.

И я добрая, я ссылку дам)) [URL="http://www.lotros.ru/s...=38592&page=45[/URL]
Тема по ссылке посвящена другим вопросам. В ней ошибки локализации затеряются среди сотен сообщений, связанных с проблемами запуска игры. Поэтому нужна отдельная тема, в которой будет значится: локализация. Так было во Вадниках Рохана (тема находится в разделе дополнения)
Ответить с цитированием
  #606  
Старый 26.05.2014, 12:30
Аватар для _Tigro_
_Tigro_ _Tigro_ вне форума
Молот Казад-Дума
Переживший конец света 
 
Регистрация: 10.03.2011
Адрес: Местный
Сообщений: 2,299
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Цитата:
Сообщение от dehumanizer Посмотреть сообщение
Тема по ссылке посвящена другим вопросам. В ней ошибки локализации затеряются среди сотен сообщений, связанных с проблемами запуска игры. Поэтому нужна отдельная тема, в которой будет значится: локализация. Так было во Вадниках Рохана (тема находится в разделе дополнения)
Есть тема и по поводу проблем с запуском игры, ссылку также не дам.
Ответить с цитированием
  #607  
Старый 26.05.2014, 21:11
Аватар для dehumanizer
dehumanizer dehumanizer вне форума
Щит Миробеля
За отличную работу в преддверии Хельмовой Пади Переживший конец света 
 
Регистрация: 27.11.2009
Сообщений: 1,245
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Цитата:
Сообщение от _Tigro_ Посмотреть сообщение
Есть тема и по поводу проблем с запуском игры, ссылку также не дам.
Ок, вот тема, посвященная ошибкам локализации ВСадники Рохана. Я хочу обратить внимание на слова, указанные в первом посте:

Цитата:
в теме принимаются сообщения об ошибках локализации - опечатках, некорректных названиях, отсутствии перевода/озвучки и т.п.
В теме, на которую сослались вы, такого примечания нет.

П.С. Да, исправлюсь, она не столько для ошибок запуска, сколько для любых внутриигровых ошибок (неработающие задания, отсутствующие нпс, проблема с умениями и т.п.), но не для ошибок локализации
Ответить с цитированием
  #608  
Старый 28.05.2014, 00:34
Аватар для GoshaKar
GoshaKar GoshaKar вне форума
Гроза Ангмара
Переживший конец света 
 
Регистрация: 23.07.2012
Сообщений: 850
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Так как нет темы «Ошибки локализации обновления «Хельмова Падь», то пишу в эту тему.

I. Если я правильно понимаю, должно быть написано «За каждые два уровня вам полагается 1 очко таланта»:


II. Винтажная ошибка
Фермер T6 с поля табачка «Огненное золото» собирает отменные вершки табачка «Огненное золото». Из них он должен получить трубочное зелье «Огненное золото». А получает, почему-то, табачок «Золотой огонь»!
__________________
Цитата:
Мутко: «… а наш путь другой - мы должны по всей поляне!»
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:10. Часовой пояс GMT +3.