PartyFrame

[Pirskap]

Добрый день!
Необходима помощь в тестировании плагина и переводе классовых тригеров.

Оригинальная версия доступна тут
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Собственно плагин есть альтернатива для отображения панелей пати/рейда. Довольно гибко настраивается, но довольно неинтуитивно

С самим плагином предоставляется две предустановки:
Line и Grid, но можно наляпать сколько угодно каких угодно.
Лежат лэйауты тут:
%документы%\The Lord of the Rings Online\Plugins\moebius92\PartyFrame\Layout
Там же инструкция по настройке

Сам плагин полностью работоспособен, единственное для чего нужно допилить перевод - чтоб это не настраивать руками

Собственно что нужно перевести дополнительно:
en = "Joy of Battle"
en = "Glory of Battle"
en = "Sudden Defence"
en = "Song of the Hammerhand"
en = "Gift of the Hammerhand"
en = "Motivated"
en = "Anthem of Composure"
en = "Anthem of Prowess"
en = "Anthem of War"
en = "Enlivening Chord"
en = "Fellowship's Heart"
en = "Improved Tale of Battle"
en = "Improved Tale of Warding"
en = "Inspire Fellows Buff"
en = "Soliloquy of Spirit"
en = "Tale of Battle"
en = "Tale of Frost and Flame"
en = "Tale of Heroism"
en = "Tale of Warding"
en = "Tale of Warding and Hope"
en = "The Melody of Battle"
en = "Do not fall to Fire"
en = "Do not fall to Frost"
en = "Do not fall to Lightning"
en = "Do Not Fall This Day"
en = "Essay of Exaltation"
en = "Glorious Foreshadowing"
en = "Improved Rune-sign of Flame"
en = "Improved Rune-sign of Storm"
en = "Improved Rune-sign of Winter"
en = "Mending Verse"
en = "Prelude to Hope"
en = "Rousing Words"
en = "Rune-sign of Flame"
en = "Rune-sign of Storm"
en = "Rune-sign of Winter"
en = "That Which Does Not Kill Us"
en = "Wondrous Foreshadowing"
en = "Writ of Health - Tier 1"
en = "Writ of Health - Tier 2"
en = "Writ of Health - Tier 3"
en = "Shall Not Fall This Day"
en = "Their Weapons Shall Not Harm Us"
en = "Their Weapons Shall Not Harm Us"
en = "Conviction"
en = "Conviction - Physical Mastery"
en = "Conviction - Threat Reduction" <fieldset class="fieldset"> <legend>Вложения</legend> <table cellpadding="0" cellspacing="3" border="0"> <tr> <td></td> <td>PartyFrame.zip (70.7 Кб, 40 просмотров)</td> </tr> </table> </fieldset>

[NGRazeR]

en = "Do not fall to Fire" Смерти от огня не будет
en = "Do not fall to Frost" Смерти от бури не будет
en = "Do not fall to Lightning" Смерти от холода не будет
en = "Do Not Fall This Day" Поражения не будет
en = "Essay of Exaltation" Речь о превознесении
en = "Glorious Foreshadowing" Славное предзнаменование
en = "Improved Rune-sign of Flame" Улучшенный рунический знак пламени
en = "Improved Rune-sign of Storm" Улучшенный рунический знак бури
en = "Improved Rune-sign of Winter" Улучшенный рунический знак зимы
en = "Mending Verse" Целительные вирши
en = "Prelude to Hope" Прелюдия надежды
en = "Rousing Words" Слова ободрения
en = "Rune-sign of Flame" Рунический знак пламени
en = "Rune-sign of Storm" Рунический знак бури
en = "Rune-sign of Winter" Рунический знак зимы
en = "That Which Does Not Kill Us" То, что нас не убивает
en = "Wondrous Foreshadowing" Чуденое предзнаменование
en = "Writ of Health - Tier 1" Письмена здоровья т1
en = "Writ of Health - Tier 2" Письмена здоровья т2
en = "Writ of Health - Tier 3" Письмена здоровья т3
en = "Shall Not Fall This Day" Поражения точно не будет
en = "Their Weapons Shall Not Harm Us" Оружие не причинит вреда
en = "Their Weapons Shall Not Harm Us" Оружие не причинит вреда

Если где ошибся, поправьте.

[Pirskap]

Нужны названия эффектов, которые вызвают эти скилы.
"Письмена здоровья т3" точно сейчас так звучат?

[darkbasil]

Переводили же вроде названия. Посмотрите здесь: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Pirskap]

Сообщение от darkbasil

Переводили же вроде названия. Посмотрите здесь: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Спасибо всем за помощь, постараюсь обработать в ближайшее время

[bobbisson]

Сообщение от NGRazeR

en = "Prelude to Hope" Прелюдия надежды

Как минимум, это переведено как "Проблеск надежды", выше ссылка стопроцентно актуальна, НО! там приведены только эффекты до U4 включительно. Если будете замечать новые, не сочтите за труд добавлять их в эксельку (или присылайте мне в личку).