Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Об игре > Общий раздел


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 20.07.2014, 17:27
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
За победу в конкурсе костюмов За отличную работу в преддверии Хельмовой Пади Победитель конкурса признаний За создание журнала 
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Исходник можно почитать [URL="http://www.lotro.com/forums/showthread.php?544616-LOTRO-Livestreams-Notes-on-what-was-said&p=7203694#post7203694]здесь[/URL].

Беседовали КМ [B]Рик "Sapience[/B]" Хитон и продюсер [B]Аарон "Rowan[/B]" Кэмпбэлл.

Сапиенс начал стрим со слов, что они собрались здесь (то есть там), чтобы обсудить U14, письмо продюсера и, возможно, немного того, что ждёт нас в будущем. Поскольку это стенограмма, то в оригинале всё время повествование скачет с первого на третье лицо, плюс кое-где крайне схематично. Я переделала всё от первого лица, и слегка (именно слегка!) обработала рубленые фразы.

Кое-где мне сильно хотелось вставить ехидные комментарии, но я сдержалась. Ограничилась информационными уточнениями там, где они нужны, на мой взгляд.

А, ещё я перенесла несколько абзацев - чтобы они были логично связаны с разделами, которые использовались в оригинальной стенограмме.

[SPOILER="Письмо продюсера "] Ознакомиться с оригиналом можно [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ].

Sapience: И каковы сейчас ощущения от U14?
Rowan: Судя по отзывам игроков, по их ожиданиям, по введению новой истории и новой части мира, U14 - просто чудо.
Sapience: Рован сделал пару намёков о том, что нас ждёт в этом году в U14, и кое-что основывается как раз на отзывах игроков. Команда хорошо поработала над воплощением этих отзывов в жизнь, и некоторые моменты даже проскочили в последнем письме продюсера. Для тех, кто не читал письмо: что же ждёт нас в будущем?
Rowan: Всё в процессе: придумывание чего-то нового, обсуждение с игровым сообществом, с Советом Игроков и, в конечном итоге, принятие решения. Крупные изменения, которые ждут нас в U15, это, в первую очередь, отсутствие второго увеличения капа уровней. Перенаправим освободившуюся энергию на, например, улучшение и, осмелюсь сказать, исправление системы легендарных предметов.
Sapience: Что именно подразумевается под улучшением и исправлением?
Rowan: Мы обнаружили, что увеличение капа уровней воспринимается большинство игроков положительно, однако не с текущей системой легендарок. Проблема в следующем: "У меня есть этот предмет, я потратил на его создание и улучшение кучу сил и времени, и вот снова увеличен кап уровней, и мне приходится снова создавать точно такой же предмет, разбирая предыдущий и из осколков собирая новый". В общем, если игроки так привязываются к своим легендаркам и хотят сохранить их особенности, то смогут "насыщать" предмет. Это позволит ему снова получать опыт и уровни - и наследия будут расти соответственно.
Sapience: В общем, это будет чистым развитием.
Rowan: Именно так, и в будущем это даст новые возможности - например, ввести новые наследия, доступные только для "насыщаемых" предметов, добавить контент, на этом основывающийся, за прохождение которого выдавать новые умения или эффекты для "насыщаемых" предметов - улучшать их. В общем, мы всё ещё работаем над развитием персонажей, но делаем это по-разному и в разных направлениях.

То есть легендарные предметы будут по-настоящему легендарными?
Rowan: Это наша цель. Да.
Sapience: Круто.

Здесь благодарности Сапиенса за небольшой перерыв, и дальнейшие вопросы. А также напоминание, что Рован не работает над классами, над PvMP или другими особенностями, но у него в голове множество целей и планов по игре в общем. Короче, просил сильно в механику не вдаваться, а задавать общие вопросы. Единственным исключением (и даже запретом) являются вопросы про то, когда же мы попадём в Мордор (шутка). Рован пообещал поговорить на эту тему в следующем году, они посмеялись игре слов - минутка разрядки.

Будет ли возможность выбора уровня при создании беорнинга - 50 или 1?
Rowan: Есть куча причин: отзывы игроков в процессе прокачки персонажей, и как все восторгаются начальными локациями Эриадора. А главное - мы понаблюдали, как MadeOfLions //Jeff «MadeOfLions» Libby, разработчик, ответственный за задания// пытается придумать логичное обоснование тому, что на 50 уровне без предыстории вас сразу будет узнавать Гэндальф и с вами захочет поболтать Фродо. Ужасно, на самом-то деле. Потому мы решили не терзать MadeOfLions'a и оставить традиционное начало с 1 уровня. Но вы по-прежнему сможете купить Дар Валар вашему беорнингу и прокачать его разом до 50 уровня. Может быть, он даже будет идти в наборе с новым классом. Это даст возможность выбора!
Sapience: На самом деле, сейчас это отчасти верно для любого класса.
Rowan: Именно.
Sapience: Если игроки хотят - они хоть прямо сейчас могут завести персонажа 50 уровня и оказаться у Мории. Защитник, охотник, кто угодно - даже не обязательно "дополнительный" класс.

Некоторые квесты глючат. Не могли бы вы прокомментировать эту ситуацию?
Rowan: Для пары квестов фиксы будут в ближайшее время, и если эти скоры фиксы не помогут - всегда есть техподдержка. Патч ожидается в следующую пару недель, так долго - потому что мы хотим убедиться, что информации достаточно и все баги пойманы и уничтожены. И что мы не уроним с помощью патча игру целиком.[/SPOILER]

Групповой контент (+/-)

Мёртвые Топи (+/-)

У15 (+/-)

Скалирование старых инстансов (+/-)

Куриный футбол - хобнаниганс (+/-)

Гномьи женщины (+/-)

Мёртвые Топи и игра за монстров (+/-)

Беорнинги (+/-)

У15 и Большие Битвы (+/-)

Боевые скакуны и У15 (+/-)

Начальная локация для беорнингов (+/-)

Баланс классов (+/-)

Композитор Чэнс Томас (Chance Tomas) (+/-)

Изменения менестрелей и патчноуты Bullroarer'a (+/-)

Покупка музыки LotRO (+/-)

Классы монстров (+/-)

Минас Тирит (+/-)

Расовые ограничения для классов (+/-)

Благотворительная акция Extra Life (+/-)

Ремесло (+/-)

Хитбольдские и гондорские предметы для дома (+/-)

Прочие локации (+/-)

Большие Битвы (+/-)

Изменение системы легендарных предметов (+/-)

Причёски и украшения (+/-)

Сложности с Короной Тарланга (+/-)

PvMP (+/-)

Квесты с перевоплощением (+/-)

Дома (+/-)

Технические вопросы (+/-)

Как игроки - скажите, какую одну вещь вы бы хотели видеть в игре?
Rowan: Хочу стоять на вершине Горы Судьбы, смотреть в её жерло и слышать вопль Смеагола.
Sapience: Хочу стоять рядом с Арагорном у врат, и слышать предложение Гласа Саурона, и пройти весь сюжет. Это должно быть захватывающе. Находиться у Чёрных Врат в момент уничтожения кольца - когда начнётся хаос.

А что ещё нас ждёт?
Rowan: Вообще-то я не собираюсь раскрывать подробности каждой детали. Я просто сделал пару намёков!

Сапиенс благодарит Рована за ответы, а всех остальных - за то, что следили за стримом.

А я выдыхаю и заканчиваю перевод, всё же очень много текста и информации вышло. Надеюсь, вам было интересно почитать
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 23.07.2014, 03:46
Аватар для Gnomez
Gnomez Gnomez вне форума
Щит Миробеля
Переживший конец света 
 
Регистрация: 25.10.2011
Адрес: Петроград
Сообщений: 1,363
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Цитата:
Сообщение от Elennare Посмотреть сообщение
Rowan: Пока в планах изменения системы домов нет.

Развеселило безумно.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 23.07.2014, 08:33
Аватар для _Hild_
_Hild_ _Hild_ вне форума
Солдат Форноста
За победу в конкурсе рассказов За отличную работу в преддверии Хельмовой Пади Переживший конец света 
 
Регистрация: 28.09.2008
Сообщений: 296
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Землеройка, огромное спасибо за перевод! Не зря ты мучилась - весьма интересно почитать.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 23.07.2014, 09:47
Аватар для George_Yero
George_Yero George_Yero вне форума
Гроза Ангмара
За победу в конкурсе застольных речей Переживший конец света 
 
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 755
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Очень интересно. Лотро уже не торт цыпленок
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 23.07.2014, 09:49
Аватар для BJEnzO
BJEnzO BJEnzO вне форума
Молот Казад-Дума
Переживший конец света 
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Иркутская область г.Иркутск
Сообщений: 2,042
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Про пивипи как всегда, НОЛЬ конкретики: кажется есть шанс, посмотрим что выйдет.
Спасиба за воду)
__________________
Пёс пятнадцать|Танк тринадцать - Rest in peace
Porodistyj - Когда-нибудь, где-нибудь
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 23.07.2014, 10:06
Аватар для elifas
elifas elifas вне форума
Солдат Форноста
За отличную работу в преддверии Хельмовой Пади Переживший конец света 
 
Регистрация: 22.11.2008
Адрес: Архангельск
Сообщений: 183
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Спасибо, очень интересно. Хотя соглашусь с постом выше, конкретики очень мало.
__________________
Мирквуд
LM Ment ХМ Элондуир ХР Эльвилд
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 23.07.2014, 12:04
Аватар для George_Yero
George_Yero George_Yero вне форума
Гроза Ангмара
За победу в конкурсе застольных речей Переживший конец света 
 
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 755
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Цитата:
Сообщение от elifas Посмотреть сообщение
Спасибо, очень интересно. Хотя соглашусь с постом выше, конкретики очень мало.
Да откуда ей взяться? После прочтения осталось стойкое убеждение, что они и сами не знают: закудахтают у них цыплята или закукарекают. Такое ощущение, что решения принимаются во время кофе-брейка в последнюю минуту.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 23.07.2014, 12:06
Аватар для den2011301
den2011301 den2011301 вне форума
Щит Миробеля
Переживший конец света 
 
Регистрация: 08.05.2011
Адрес: Харьков
Сообщений: 1,175
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Перевод отличный, спасибо. Мне, в отличии от остальных, было приятно почитать "ответы" разработчиков. Многое напредставлял, поэтому с нетерпением жду последующих обновлений!
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 23.07.2014, 12:24
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
Переживший конец света 
 
Регистрация: 15.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Спасибо за перевод! Про дома улыбнуло
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 23.07.2014, 12:46
Аватар для Osmiya
Osmiya Osmiya вне форума
Страж Лориена
Переживший конец света 
 
Регистрация: 21.05.2013
Адрес: Мирквуд
Сообщений: 3,597
Post Вопросы Аарону Кэмпбэллу (стенограмма стрима от 16.07.14)

Про дома шикарно. Истинно ролевая игра для фермеров
__________________
Встретимся в Нарбарре
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:35. Часовой пояс GMT +3.