Цитата:
Сообщение от Noirliske
...
Тут расхождение не только у нас, но и в оригинале (Brooch - брошь и Stickpin - фибула). Специально еще раз проверила по текущим текстам - везде именно такое соответствие (для ювелира). Самовольно переделать фибулу на брошь мы не можем, потому что позже могут появиться новые предметы, которые порушат всю придуманную нами схему.
|
Мдаа... порой логики забугорью не хватает, ведь Истемнетская брошь и там, и там брошью обзывается.
Кстати, сегодня линковали 2 элексира ателаса называющихся одинаково "Роханская настойка ателаса" - одна на 75 уровень, вторая - на 85, аналогично Роханская мазь Келебранта 75 и 85 уровень называются одинаково.