Цитата:
Сообщение от Erelesse
Вот только оно там вообще не при делах. С таким же успехом можно вместо Муравьев и Кистяковский, как авторов этой дичи "Хельмова падь", писать "алкаши". Правильный перевод "Ущелье Хельма".
|
А где ваш перевод Властелина Колец можно полностью почитать? Хочется же все в правильном переводе читать.