Цитата:
Сообщение от Aonell
А меня тут учили, что новый Алхимик гораздо ближе к оригинальной манге. 
|
он не то что ближе, он непосредственно по манге. наскокаязнаю.
Цитата:
Сообщение от Aonell
Еще вопрос: при озвучке персонажа сплошь и рядом короткие вздохи-выдохи-придохи, подчеркивающие его эмоции, в основном удивление, несогласие и т.п. реакции. Это общепринятый шаблон для аниме? Или это просто Алхимик этим настолько богат? Всё никак не могу привыкнуть, ухо чуть режет.
|
как то не бросалось в уши глаза. как вариант, это общепринятый шаблон для японской речи.
когда они в дорамах начинают пафосно вздыхать и в позы вставать, вот это режет глаз
