Показать сообщение отдельно
  #94  
Старый 29.01.2015, 11:30
Аватар для AeonFlux
AeonFlux AeonFlux вне форума
Гроза Ангмара
 
Регистрация: 03.09.2009
Сообщений: 791
Post Согласны ли вы преостановить выплаты локализатору до устранения ошибок в игре?

Цитата:
Для регулирования этих нюансов в отношении обязанностей между партнерами и нужен суд!
Суд не регулирует, он разрешает споры, восстанавливает нарушенное право, устанавливает вину и определяет наказания. Это если говорить в общих чертах.

В контексте нашего обсуждения смысл имеет только обращение в суд по поводу возврата средств, уплаченных за услугу ненадлежащего качества или услугу, оказанную в неполном объёме. И то по поводу качества могут быть сложности с доказательной базой, т.к. это понятие применительно к медиа-контенту и передачей данных в интернете во многом субъективно.

Чтобы было понятнее: заставить ответчика делать свою работу качественнее суд не может. Он может только установить на основании предоставленных ему сторонами фактов, была ли оплаченная работа (услуга) выполнена (предоставлена) в полном объёме и с надлежащим качеством. И обязать одну сторону возместить другой фактические потери в том случае, если будет доказано, что данная сторона свою часть договора не выполнила или выполнила недостаточно хорошо.
Ответить с цитированием