[The_traveller]

Почему Джендри не общается с коммьюнити, как и положено нормальному КМу, а выступает в роли какого-то контентщика, который постит новости и ответы, и секретаря, который иногда дает пояснения после настойчивых вопросов коммьюнити? Где общение, где участие в обсуждаемых темах, где контроль над настроениями, где оперативная информация и личное мнение по тем или иным вопросам?

Вон даже даже по горячим темам молчок. Мобов отключили - тишина. Кукловодство на глобале запретили - тишина. Новости о грядущих обновлениях - ну тут всегда вообще молчали, типа это занятие самих игроков, закулисно обсуждать нововведения. Хотя сам локализатор в первую очередь должен быть заинтересован публиковать свежие новости, принимать участие в обсуждениях игры и, конечно же, подавать грядущие изменения игры в положительном свете.

Более чем за год "Сообщений: 1,267" с учетом новостей и официальной информации - это для КМа норма? Разделим эту цифру на количество дней и получим в среднем менее трех (!) сообщений в день, с учетом новостей и официальной информации! Все-таки видимо в данном случае КМ - это Контент-Менеджер.