Цитата:
Сообщение от Nickolai
Доброго времени суток) Спасибо большое автору за тему, благое дело - грамотность в массы.
Я даже специально зарегился, чтобы спросить) Как переводится имя Николай?
С греческого - вроде бы "победитель народов"(скромное имя  .
Какой будет перевод на синдарин и квэнью? Заранее спасибо. |
Синдарин - Гваитур (gwaith tur).
За квэньей обращайтесь к товарищу Lomevarto. Он более авторитетен в этом вопросе.
Цитата:
Сообщение от IceStr1k3r
Сигизмунд )
|
Это немецкое имя. Значение найдете в Гугле.