Имя для Вашего эльфа
Galanor, Morumbar, Cheshir_Cat, спасибо за обсуждение, очень приятно, что "тема тронула" =)
Собственно, каждый из вас прав по-своему, и однозначных толкований происхождения заимствований быть все-таки не может. Не будем забывать, что мы говорим о выдуманном мире, автор которого, будь он хоть 500 раз Профессор-лингвист, не мог описать всех историко-лингвистических связей. Просто потому, что это планетарный объем работ, да и кроме языков в этом мире много чего интересного надо было продумать =)
Собственно, прямого ответа-ссылки на мой вопрос я и не надеялась получить. Что ж, гугл у меня никто не отменял, буду искать дальше. Ну и время от времени тему мониторить. Авось чего и отловится.
Еще раз спасибо.
П.С. нет, все-таки я не лингвист =)
|