Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 23.05.2013, 16:58
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Legolas524 Посмотреть сообщение
Я всё равно никак не могу переводить с синдарина на русский, могу с русского на тенгвар, с тенгвара на русский и с русского на синдарин.
Можете перевести мне имя Элэндон?
Тенгвар, к слову, это не язык, это вид письменности

Синдарин: el - звезда, en - артикль родительного падежа, don(n) - смуглый, тёмный, либо рука, кулак; Звезда Тьмы либо Звезда Кулака, например.
Ответить с цитированием