Цитата:
Сообщение от proconsul
Привет. У меня эльф Пигмалион, имя из греческих мифов, конечно, но можно ли его как-нибудь к эльфийскому притянуть? Заранее спасибо.
|
Добуквенного перевода сделать не могу, лишь по созвучию...
Квенья:
pica - точка,
pica- - уменьшаться,
malle - дорога, улица,
malo - друг,
malin - золотой,
-ion - производное от
yondo, cын; Младший Сын Друга (скорее, прозвище, данное кем-то знакомым), Золотая Пыль, Пыль на Дороге и так далее.
Цитата:
Сообщение от Rostaros
Скажите, а что значит имя Анфилир? И значит ли что-то вообще.
|
Квенья:
an - к,
an(a) - в,
fil(qe) - папоротник,
lir(e) - песня, мелодия, музыка; Стремящ(ий/ая)ся к Музыке Папоротника, Поющ(ий/ая) в Папоротниках.