Цитата:
Сообщение от Legolas524
Другой потомучто я переводил Крылатая Бездна, и получилось Rovelia, а вы переводили Ofelia, и получилось Пещерная и Пришедшая из глубоких пещер.
У меня как то с синдарина не получаеться переводить, а с русского получаеться.
Добавлено через 2 минуты
С какого вы сайта переводите с синдарина на русский?
|
А я не к вам обращалась, а к Офелии
Я не пользуюсь сайтом, я пользуюсь словарями и справочниками по грамматике. Для Синдарина, в частности -
словарём Hisweloke.