[Elesar]

Сообщение от Kuromori

4 война Fate/Zero изначально light novel (не знаю как их адекватно переводят), теперь экранизация

Обычная книжка.

страница (+/-)

Сэйбер была потрясена до глубины души. Она не испугалась мощи этого фантазма, а того факта, что само его существование ударило по её идеалам. Он покачнул её убеждения, которыми она так гордилась.
Такое безупречное сотрудничество…
Связь с подданными стала Небесным Фантазмом…
Это было тем, что идеалистичный Король Рыцарей преследовал всю свою жизнь, но в конце так и не смог этого обрести.
- Король – живёт полной жизнью! Он должен жить ею полнее, чем все остальные! Он – фигура, которой люди восхищаются! – загрохотал голос Райдера, как только он сел на своего коня. Героические Души стали бить своими орудиями о щиты, крича вместе.
- Он собрал здесь каждого смельчака! Он шёл маршем за своей мечтой и начал свой долгий путь к завоеванию! Вот наш король! Он…!
- Король не одинок! Его желания – наши желания!
- Воистину! Воистину! Воистину!
Величественные крики Героических Душ пронзали небеса и продолжали лететь к звездам. Неважно с кем они столкнуться – с врагом или крепостью, всё это будет бессильно против Короля Завоевателей и его верных последователей. С таким духом, они были готовы идти вокруг всего земного шара. С таким духом, они могли идти через океаны.
И поэтому стоящие перед ними Ассассины были столь же незначительны как воздушные облака.