Показать сообщение отдельно
  #1244  
Старый 03.03.2011, 11:38
Аватар для Lestar
Lestar Lestar вне форума
Солдат Форноста
 
Регистрация: 23.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 198
Post Имя для Вашего эльфа

Satella, с натяжкой можно представить это имя следующим образом:

Трэя
Это определённо синдарин или вестрон (из него образованный), в квенья вообще не встречается (или редко встречается сочетание согласных tr). То есть твоё имя вполне себе современно для времени, в которое мы играем.
tre- N. [tr?] (tri N.) pref. through (but denoting completeness when prefixed to verbs, cf. English idioms like "talk something through") ? Ety/392
А дальше сложнее. Как таковое "ya" ни в синдарине, ни в вестроне мне значения не встречалось, можешь додумать додумать на своё усмотрение ) Как вариант есть такое слово:
ai (a, ae) S. [??j] interj. ah! ? LotR/I:XII
Получается "Говорящая через возгласы" - очень эмоциональная натура скорее всего )
Ответить с цитированием