Показать сообщение отдельно
  #352  
Старый 12.04.2009, 01:44
Аватар для Galanor
Galanor Galanor вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 104
Post Имя для Вашего эльфа

Sigfrid

У меня получается так:

Эорендил - вольное смешение англосаксонского и синдарина (eoh ren (n)dil), в переводе будет соответствовать имени Филипп ("Любящий лошадей"). А у Вас какой вариант?
Элередталион - "Могучие звездные горы".

Плачущий со звездами - Ниэнгил.
Танцующий с волками - Гаурнесс (перевода слова "танцевать" не нашел, поэтому во второй части имени использовал имя Валиэ Нессы, лучшей танцовщицы Валинора)
Ответить с цитированием